Historia del pop-rock: 1965-1970


La revolución en la música. Psicodelia, pelos largos, paz y amor…¡loca juventud!.

Comentarios sobre algunas de las canciones.

Sam The Sham & The Pharoahs – Wooly Bully

Canción del grupo estadounidense Sam the Sham and the Pharaohs, fue lanzada en 1965 (single). Canción clásica de los 60,s.

 

Vídeo con subtítulos en español:

Otis Redding – Mr. Pitiful – Live Whiskey Version

In Person at the Whisky a Go Go is a live album by Otis Redding, recorded at the Whisky a Go Go on Sunset Strip inLos Angeles, California in the Spring of 1966. It was originally released in 1968. The recording was made before Otis Redding attained crossover fame at the Monterey Pop Festival.

Del álbum en directo In Person at the Whisky a Go Go  grabado en el mítico Sunset Strip en Los Angeles, California en la primavera de 1966. Pura fuerza rockanrrollera.

Question Mark & The Mysterians – 96 Tears

El grupo es bien conocido por su canción —ya un clásico de la música garage rock— llamada “96 Tears“(Noventa y seis lágrimas), grabada en 1966 y que alcanzó la posición #1 de las Billboard Hot 100.? & the Mysterians fueron quizás la primera banda en ser descrita como punk rock y también como el primer grupo de Rock latino en tener un éxito de audiencia general. El grupo se nombró así mismo a partir del filme de ciencia ficción japonés “The Mysterians”, en el cual, alienígenas del destruido planeta Mysteroid arriban para conquistar la tierra.

El líder de la banda fue ? (o Question Mark, «signo de interrogación» en inglés), cuyo nombre real se supone es Rudy Martínez, pero quien legalmente cambio su nombre por ?. Su comportamiento excéntrico ayudo a establecer brevemente a la banda en la conciencia nacional. El alegó (y sigue alegando) ser un marciano, quien vivió condinosaurios en una vida anterior, y nunca aparece en público sin gafas de sol. También afirma que “las voces” le dijeron que estaría interpretando “96 Tears” en el año 10,000.

Fuente: Wikipedia.

Bob Dylan – Like a Rolling Stone

La mejor canción de todos los tiempos.

«Like a Rolling Stone» es una canción de 1965 del cantautor estadounidense Bob Dylan. Su letra reivindicativa proviene de un poema que Dylan escribió en junio de dicho año, cuando regresó extenuado de una gira agotadora por Inglaterra. Tras que se revisara la letra numerosas veces, «Like a Rolling Stone» se grabó unas pocas semanas después en parte de las sesiones para su siguiente álbum de estudio, Highway 61 Revisited. Durante unapreproducción difícil de dos días, Dylan luchó para hallar la esencia de la canción; se grabó un demo carente de éxito en compás de 3/4. Se hizo un avance cuando se intentó grabar en formato de rock y el músico de sesiónnovato Al Kooper improvisó el riff de órgano por el que la canción es conocida. Sin embargo, Columbia Records no estaba satisfecha con ella debido a sus seis minutos de duración y su sonido eléctrico y pesado, por lo que no estaba segura sobre su lanzamiento. Sólo cuando un mes después se filtró una copia del tema y disc jockeysinfluyentes la escucharon se puso a la venta como sencillo. Aunque las emisoras de radio eran reacias a transmitir una canción tan larga, «Like a Rolling Stone» alcanzó el segundo puesto en las listas de Estados Unidos y se convirtió en un éxito internacional.

Se ha descrito el tema como revolucionario en su combinación de diferentes elementos musicales, el sonido jovial y cínico de la voz de Dylan y la asertividad de la pregunta del estribilloHow does it feel? («¿Cómo se siente?»). «Like a Rolling Stone» transformó la carrera de Dylan y todavía se la considera una de las composiciones más influyentes en la música popular de la posguerra. Desde su lanzamiento fue un hito tanto en la música como en la cultura popular que elevó la figura de Dylan hasta volverla icónica. Artistas variados como The Jimi Hendrix ExperienceThe Rolling StonesThe Wailers y Green Day realizaron versiones de la canción. Además, la revista Rolling Stone la colocó en el número 1 de su lista de las «500 mejores canciones de todos los tiempos».2

Fuente :Wikipedia.

Os dejo la letra traducida:

Once Upon A Time You Dressed So Fine
You Threw The Bums A Dime In Your Prime, Didn´t You?
People´d Call, Say, “beware Doll, You´re Bound To Fall”
You Thought They Were All Kiddin´ You
You Used To Laugh About
Everybody That Was Hangin´ Out
Now You Don´t Talk So Loud
Now You Don´t Seem So Proud
About Having To Be Scrounging For Your Next Meal.How Does It Feel
How Does It Feel
To Be Without A Home
Like A Complete Unknown
Like A Rolling Stone?

You´ve Gone To The Finest School All Right, Miss Lonely
But You Know You Only Used To Get Juiced In It
And Nobody Has Ever Taught You How To Live On The Street
And Now You Find Out You´re Gonna Have To Get Used To It
You Said You´d Never Compromise
With The Mystery Tramp, But Now You Realize
He´s Not Selling Any Alibis
As You Stare Into The Vacuum Of His Eyes
And Ask Him Do You Want To Make A Deal?

How Does It Feel
How Does It Feel
To Be On Your Own
With No Direction Home
Like A Complete Unknown
Like A Rolling Stone?

You Never Turned Around To See The Frowns On The Jugglers And The Clowns
When They All Come Down And Did Tricks For You
You Never Understood That It Ain´t No Good
You Shouldn´t Let Other People Get Your Kicks For You
You Used To Ride On The Chrome Horse With Your Diplomat
Who Carried On His Shoulder A Siamese Cat
Ain´t It Hard When You Discover That
He Really Wasn´t Where It´s At
After He Took From You Everything He Could Steal.

How Does It Feel
How Does It Feel
To Be On Your Own
With No Direction Home
Like A Complete Unknown
Like A Rolling Stone?

Princess On The Steeple And All The Pretty People
They´re Drinkin´, Thinkin´ That They Got It Made
Exchanging All Kinds Of Precious Gifts And Things
But You´d Better Lift Your Diamond Ring, You´d Better Pawn It Babe
You Used To Be So Amused
At Napoleon In Rags And The Language That He Used
Go To Him Now, He Calls You, You Can´t Refuse
When You Got Nothing, You Got Nothing To Lose
You´re Invisible Now, You Got No Secrets To Conceal.

How Does It Feel
How Does It Feel
To Be On Your Own
With No Direction Home
Like A Complete Unknown
Like A Rolling Stone?

En Otro Tiempo TÚ VestÍas Tan Bien
Tirabas Diez CÉntimos A Los Vagabundos En Tu Primera Clase, ¿no Lo HacÍas?
La Gente DirÍa “ten Cuidado, MuÑeca, EstÁs Destinada A Caer”
TÚ CreÍas Que Todos Se Burlaban De TÍ
SolÍas ReÍrte De
Todos Los Que Pasaban El Rato
Ahora No Hablas En Voz Tan Alta
Ahora No Pareces Tan Orgullosa
Sobre Tener Que Estar Pidiendo Para Tu PrÓxima Comida¿cÓmo Se Siente?
¿cÓmo Se Siente?
Al Estar Sin Un Hogar
Como Un Completo Desconocido
Como Una Piedra Rodante

Has Ido A La Mejor Escuela, Miss Soledad
Pero Sabes Que Lo Único Que SolÍas Hacer Era Ser Exprimida AllÍ
Y Nadie Nunca Te EnseÑÓ CÓmo Vivir En La Calle
Y Ahora Descubres Que Vas A Tener Que Acostumbrarte A Eso
DecÍas Que Nunca Te ComprometerÍas
Con Los Misteriosos Mendigos, Pero Ahora Te Das Cuenta
De Que Él No Te Vende Ninguna Excusa
Mientras Observes El VacÍo De Sus Ojos
Y Le Preguntes “¿quiÉres Hacer Un Trato?”

¿cÓmo Se Siente?
¿cÓmo Se Siente?
Al Estar Sola
Sin DirecciÓn A Casa
Como Un Completo Desconocido
Como Una Piedra Rodante

Nunca Te Giraste Para Ver Los CeÑos De Los Malabaristas Y Los Payasos
Cuando Todos Ellos Bajaban Y HacÍan Trucos Para TÍ
Nunca Entendiste Que Eso No Era Bueno
No DeberÍas Haber Permitido A Otra Gente Dar Las Patadas Por TÍ
SolÍas Dar Vueltas En Los Caballos De Cromo Con Tu DiplomÁtico
Que Llevaba Al Hombro Un Gato SiamÉs
Fue Duro Cuando Descubriste Que
Él En Realidad Estaba
Para Tomar De TÍ Todo Lo Que Pudiera Robar

¿cÓmo Se Siente?
¿cÓmo Se Siente?
Al Estar Sola
Sin DirecciÓn A Casa
Como Un Completo Desconocido
Como Una Piedra Rodante

Princesa En El Campanario Y Toda La Gente Elegante
EstÁn Bebiendo, Pensando Que Lo Han Conseguido
Intercambiando Todo Tipo De Preciosos Regalos Y Cosas
Pero TÚ Mejor DeberÍas Levantar TÚ Anillo De Diamantes, Mejor DeberÍas EmpeÑarlo, Babe
SolÍas Ser Tan Divertida
En El Napoleon En Harapos Y El Lenguaje Que Él Usaba
Vete A Él Ahora, Él Te Llama, No Puedes Negarte
Cuando No Tienes Nada, No Tienes Nada Que Perder
Eres Invisible Ahora, No Tienes Secretos Que Ocultar

¿cÓmo Se Siente?
¿cÓmo Se Siente?
Al Estar Sola
Sin DirecciÓn A Casa
Como Un Completo Desconocido
Como Una Piedra Rodante

 

Anuncios